RL 010                     Français élémentaire II                  Printemps 2009

Le corrigé - Feuille de révision pour le contrôle nº 1.

I. Qui a dit quoi?  Associez les phrases avec les personnes qui les ont dites.

C	1.
D & G	2.
F	3.
A	4.
B	5.
--	6.
E	7.

II.  Dictée.

          Dans l'épisode 12, Alex arrive chez Camille et lui dit qu'il y a un problème avec Louise. 

 C'était un problème grave; Louise est morte.   A l'enterrement de Louise, on a joué

Mon Amant de Saint Jean, la chanson favorite de Louise.  Mado a décidé de parler de l'importance

de cela.  Antoine habitait à Saint Jean de Causse en 1939.   Martine ne sait pas exactement

pourquoi Rachid est allé dans les Cévennes, mais Rachid et Camille savaient.

David l'ami historien de Bruno a été difficile à trouver, mais grâce à Hélène, Bruno a trouvé ses

traces.  Même si (even if) le laisser-passer qu'il a trouvé était un indice sérieux,

rien ne prouve la coupabilité (guilt) d'Antoine.   Dans l'épisode 14, Mado a dit, «Nous

devons savoir la vérité sur ton grand-père.» 

III.  VOCABULAIRE

A. Les étapes de la vie. 

D	1.
C	2.
E	3.
B	4.
A	5.

B. L'internet.  Étes-vous internaute ou technophobe? 

1. une icône

2. la page d'accueil

3. un signet

4. un mél / du courrier électronique

C. Le transport à Paris. 
b 1.

c 2.

d 3.

a 4.
IV. GRAMMAIRE.

A. Dire, lire et écrire. 

1. j'ai lu

2. écrivaient

3. écrivent

4. dit

B. De bons souvenirs. 

Avant de mourir, Louise a beaucoup pensé au passé, mais elle était heureuse parce qu'il y avait beaucoup de bons

souvenirs. 
    «Quand j'ai appris que j'attendais un bébé, ça a été une grande joie.  J'ai dit à Antoine «C'est exacement ce que nous

voulions-- un enfant pour compléter notre vie de famille!»  Et mes parents aussi adoraient l'idée d'avoir de

petits-enfants.

C. La négation. 

1. Rachid n'a rien trouvé sur Antoine dans les Cévennes. 

2. Personne ne sait qu'Antoine a collaboré.

3. Avant la mort de Louise, Mado ne parlait à personne de son père.

D. Savoir vs. connaître. 

1. Bruno ne sait pas où David habite. 

2. Hélène est canadienne, mais elle connaît très bien Paris.

3. Les Français ne savent pas très bien utiliser l'Internet.

4. Hélène ne connaît pas David, mais elle trouve que c'est une bel homme.

E.  Passé composé vs. imparfait.

        Quand elle avait 23 ans, Louise a eu une fille, Mado. A l'époque, elle voulait faire de longues promenades aux bords de la

Seine avec son mari et sa fille, mais ce  n'était pas possible à cause de la guerre.  Un jour, son mari

est parti aux Cévennes.  Malheureusement, il n'est jamais revenu.  Louise est morte sans savoir la vérité sur son mari. 

F. Depuis vs. pendant. 

1. Depuis

2. Pendant

3. Depuis

G.  Les prépositions géographiques. 

1. (b)

2. (a) en          

3. (c) au          

4. (b) de       

5. (a) des         

IV. CULTURE

A. Les étapes de la vie et les études universitaires. 

A	1.
A	2.
F	3.
F	4.
F	5.
F	6.
F	7.
A	8.

B. Le transport en France.  Vrai ou faux?

1. V

2. F

3. V

4. V

5. F

6. F