"La corrida" de Francis Cabrel
dans Samedi soir sur la terre, 1994
   

 

ARTISTE

Connaissez-vous Francis Cabrel? Connaissez-vous certaines de ses chansons?

_________________________________________________________________________________________________

Cliquez sur lce lien, si nécessaire, pour répondre aux questions suivantes.

En quelle année Francis Cabrel est-il né? ____________________________________

Où est-il né? ____________________________________

Ses parents exercent-ils des métiers dans la chanson? Sont-ils attirés par la musique?

_________________________________________________________________________________________________

Qui a eu une grande influence sur Cabrel?

_________________________________________________________________________________________________

Qu'est-ce qui peut l'aider à vaincre sa timidité?

_________________________________________________________________________________________________

Que fait-il a l'âge de 17 ans?

_________________________________________________________________________________________________

Que fait-il de son temps libre?

_________________________________________________________________________________________________

Qu'est-ce qu'il remporte en 1974? Comment?

_________________________________________________________________________________________________

Discographie
Depuis quand Francis Cabrel compose-t-il des albums? Combien en a-t-il fait pendant sa carrière? Est-ce qu'il en fait toujours aujourd'hui?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

 

CORRIDA

Le titre de la chanson est "La corrida," pouvez-vous définir ce terme? Savez-vous en quoi consiste une corrida?
Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez consulter ce site et ce lexique.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Comment s'appellent les hommes qui sont dans l'arène avec le taureau?

_________________________________________________________________________________________________

Quelle est la différence entre une corrida formelle et une novillada?

_________________________________________________________________________________________________

Quelles sont les différentes parties qui constituent la corrida?

_________________________________________________________________________________________________

Pourquoi le taureau est-il l'animal choisi pour la corrida?

_________________________________________________________________________________________________

Aidez-vous maintenant de ce site si vous le souhaitez pour répondre aux questions qui suivent.

A quelle date remontent les origines de la corrida?

_________________________________________________________________________________________________

Dans quel pays la corrida prend-elle son origine?

_________________________________________________________________________________________________

Citez quelques toreros célèbres aujourd'hui.

_________________________________________________________________________________________________

Quelle est la différence entre un torero et un matador?

_________________________________________________________________________________________________

Comment appelle-t-on l'endroit où se déroule la corrida?

_________________________________________________________________________________________________

 

ARENES

Voici un site à consulter pour trouver quelques éléments historiques

_________________________________________________________________________________________________

Qui se lance à la conquête de la Gaule?

_________________________________________________________________________________________________

Qu'est-ce que la Gaule?

_________________________________________________________________________________________________

Quel est le nom du général romain qui met en échec l'armée de Vercingétorix?

_________________________________________________________________________________________________

Pourquoi les romains se limitent-ils à la frontière du Rhin?

_________________________________________________________________________________________________

Citez le nom de deux villes dans lesquelles des amphithéâtres ont été construits.

_________________________________________________________________________________________________

Situez-les sur cette carte (cliquez sur le rond devant "Les routes et les lieux"). Dans quelle région se trouvent-ils?

_________________________________________________________________________________________________

Cliquez sur différentes villes pour avoir des informations sur leurs arènes et voir des photos.
Allez sur ce site pour voir des photos actuelles des arènes de Nîmes.

Répondez aux questions suivantes en vous aidant de ce site.
(cliquez sur le rond devant "2500 ans d'histoire", puis sur "Rome et son empire", cliquez sur "4. L'amphithéâtre et le cirque, miroirs de la société romaine," allez jusqu'à la section "4.2. L'amphithéâtre, dit aussi l'arène")

Pourquoi l'amphithéâtre est-il caractéristique de la période romaine?

_________________________________________________________________________________________________

Quelle est la différence de sens entre amphithéâtre et arène? A l'époque et aujourd'hui.

_________________________________________________________________________________________________

A quoi servaient les amphithéâtres? Qu'est-ce qui s'y déroulait?

_________________________________________________________________________________________________

Aidez-vous de ce site pour répondre aux questions suivantes.

Quelles sont les dimensions des arènes de Nîmes?

_________________________________________________________________________________________________

Vous pouvez utilisez ce convertisseur si vous voulez convertir ces mesures.Combien de pieds est-ce que cela représente ?

_________________________________________________________________________________________________

 

CHANSON

• La musique

Ecoutez la chanson une première fois sans lire les paroles.
Comment pouvez-vous qualifier le style de la musique?

_________________________________________________________________________________________________

Quels instruments reconnaissez-vous?

_________________________________________________________________________________________________

Quelles sont les influences qui sont présentes? Pouvez-vous expliquer?

_________________________________________________________________________________________________

Quel ton est suggéré par la mélodie? Notez les changements de rythme.

_________________________________________________________________________________________________

• Les paroles

Maintenant, écoutez à nouveau la chanson et lisez les paroles.

Si vous le désirez, vous pouvez vous aider de ce site pour répondre aux questions qui suivent.

Quelle est la forme de cette chanson? Comporte-t-elle des strophes comme un poème?

_________________________________________________________________________________________________

Comptez le nombre de pieds de chaque vers. Quel est le nombre qui domine? Comment s'appelle un vers qui comporte ce nombre de pieds?

_________________________________________________________________________________________________

De combien de vers chaque strophe est-elle composée? Comment s'appelle une telle strophe?

_________________________________________________________________________________________________

Observez les rimes, pouvez-vous les nommer?

_________________________________________________________________________________________________

La chanson comporte-t-elle un refrain? Que signifie-t-il? Quelle est l'importance du refrain dans une chanson?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

A quelle personne cette chanson est-elle écrite? (Observez les pronoms personnels)

_________________________________________________________________________________________________

Qui parle? Ce point de vue est-il original? Pourquoi?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Où se trouve le narrateur dans la première partie de la première strophe? Dans la deuxième partie de la première strophe?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Relevez le champ lexical de l'enfermement dans les deux premières strophes.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Qui est la danseuse ridicule? Qui est le pantin?

_________________________________________________________________________________________________

Relevez les éléments qui indiquent la détermination du narrateur dans la troisième strophe.
(En observant le temps des verbes, la ponctuation, etc.)

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Dans le contexte de la corrida, expliquez "Ils ont frappé fort dans mon cou / pour que je m'incline."

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Commentez le rapport entre la musique et le texte dans cette strophe notamment.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Expliquez les deux premiers vers de la cinquième strophe.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Relevez les contrastes dans cette strophe.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

De quelle tombe s'agit-il ici?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Qu'est-ce qui surprend le narrateur? Expliquez pourquoi.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Quels sont les autres personnages présents dans la chanson? Comment sont-ils nommés?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Comment l'isolement du narrateur est-il créé à travers la chanson?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

En plus du refrain, relevez un vers qui est répété dans la chanson. Expliquez ce qu'il signifie.
Qu'est-ce que l'Andalousie? Aidez-vous de cette carte si vous le souhaitez.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

En quelle langue sont les derniers vers? Expliquez pourquoi.

_________________________________________________________________________________________________

Si vous avez besoin d'aide vous pouvez consulter ce dictionnaire.
Que signifient les mots matar, otros et bailar?

_________________________________________________________________________________________________

Le verbe matar est au futur, qu'est-ce que cela signifie à votre avis?

_________________________________________________________________________________________________

Commentez l'association de matar et bailar.

_________________________________________________________________________________________________

D'après la chanson, quelle est l'opinion de Francis Cabrel sur la corrida?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

 

ECRITURE

Composer une chanson / un poème pour raconter l'histoire d'un personnage (animal, chose, personne, etc.) en prenant le point de vue de ce personnage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



DEBAT

Aidez-vous de ce site pour voir quels sont les points qui opposent ceux qui sont pour et ceux qui sont contre la corrida.


Composez un dialogue entre deux personnes qui ont des opinions opposées sur le sujet en présentant des arguments pour chaque côté.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exprimez votre avis sur la corrida en justifiant vos affirmations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Page créée par Emmanuelle Vanborre
© Boston College